Kot je zapisal Lev Semjonovi\u010d Vygotsky, jezik se spreminja in vpliva na misli. Besede so orodje, s katerim dajemo stvarem pomen in pomen pripisujemo resni\u010dnosti. Posledi\u010dno noben jezik ni nikoli nevtralen, besede, ki jih izberemo, postanejo le\u010da, skozi katero interpretiramo svet.<\/p>\n\n
Kdor se izra\u017ea, ima veliko odgovornost, ko uporablja vklju\u010dujo\u010d in neizklju\u010dujo\u010d jezik.<\/p>\n\n
Neizklju\u010dujo\u010d jezik, imenovan tudi “raz\u0161irjen” ali “celovit”, v sredi\u0161\u010de postavlja osebo, prepoznava in ceni vsako razli\u010dnost.<\/p>\n\n
Vklju\u010dujo\u010d jezik ni rezultat prepri\u010danja, ampak pot zavedanja, ki vodi vsakogar, da prepozna in “razstavi” lastne predsodke, ki vodijo do ponovnega uveljavljanja, stereotipov, seksisti\u010dnega, rasisti\u010dnega in negativnega ozna\u010devanja v izra\u017eanju, tudi nenamerno.<\/p>\n\n
Za prepre\u010devanje diskriminacije morajo biti jezikovne izbire jasne, razumljive, nedvoumne in dostopne vsem. Vklju\u010denost, jasnost in dostopnost so bistveni elementi in tesno povezani med seboj, so zapisali partnerji evropskega projekta SIMPL4ALL.<\/p>\n\n
Kaj se zgodi, ko diskriminacija ne temelji le na enem samem vidiku, temve\u010d na skupku ve\u010d kategorij, ki povzro\u010dajo dru\u017ebeno neenakost? Ko je, na primer, hkrati prisotnih ve\u010d pogojev, povezanih s spolom in raso\/etni\u010dno pripadnostjo, starostjo, spolno usmerjenostjo, invalidnostjo, dru\u017ebenim razredom ali religijo ter se ti medsebojno prepletajo, kar ustvarja ve\u010dkratno “diskriminacijo”.<\/p>\n\n
Ko govorimo o prese\u010dnosti, je to izraz, ki je bil razvit znotraj afroameri\u0161kih feministi\u010dnih gibanj (sodni primer Emma DeGraffenreid proti General Motors leta 1976).<\/p>\n\n
V znanem \u010dlanku iz leta 1989 je aktivistka in pravnica Kimberl\u00e9 Williams Crenshaw uporabila izraz prese\u010dnost, da bi opisala prepletanje razli\u010dnih oblik zatiranja, ki izhaja iz sovpadanja ali prekrivanja razli\u010dnih dru\u017ebenih identitet v isti osebi. Opazila je podobnost med prepletanjem razli\u010dnih identitet s prometom na kri\u017ei\u0161\u010du ceste, ki prihaja in odhaja v vse \u0161tiri smeri (metafora kri\u017ei\u0161\u010da).<\/p>\n\n
Od takrat dalje je koncept prese\u010dnosti pomembno vplival na pristop k neenakostim in razvoj politik enakosti (“enakost+”), tudi zahvaljujo\u010d delu Zdru\u017eenih narodov in Evropske unije.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Kot je zapisal Lev Semjonovi\u010d Vygotsky, jezik se spreminja in vpliva na misli. Besede so orodje, s katerim dajemo stvarem pomen in pomen pripisujemo resni\u010dnosti. Posledi\u010dno noben jezik ni nikoli nevtralen, besede, ki jih izberemo, postanejo le\u010da, skozi katero interpretiramo svet. Kdor se izra\u017ea, ima veliko odgovornost, ko uporablja vklju\u010dujo\u010d in neizklju\u010dujo\u010d jezik. Neizklju\u010dujo\u010d jezik, […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":33140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simpl4all.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33131"}],"collection":[{"href":"https:\/\/simpl4all.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simpl4all.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simpl4all.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simpl4all.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33131"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/simpl4all.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33228,"href":"https:\/\/simpl4all.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33131\/revisions\/33228"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simpl4all.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simpl4all.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simpl4all.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simpl4all.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}